A shot through the curtain, not Through the Looking Glass.